Звичай коляди
З давніх давен у селі Камінь Івано-Франківської області Калуського району (Рожнятівщина), на Різдво ввечері ходили колядувати від хати до хати поважні ґазди села, які збирали гроші до церкви, вони називалися браття. Опісля збиралися молоді хлопці та дівчата, так званими групами, у кожній частині села та ходили колядувати до кожного двору «Бог Предвічний». Веселилися, пригощалися святковими обрядовими різдвяними стравами. Коли до всіх вже завітали з колядою, то дівчата йшли додому. А парубки тим часом вирішували, до яких дівчат підуть колядувати «Зелену». Дівчата вдома чепурилися і виглядали у вікні хлопців. Вважалося, у кого колядували «Зелену», там живе порядна та добра дівчина. Якщо дівчина була хитрою чи десь протягом року хлопцям «насолила», до неї колядувати не йшли. Після того, як парубки виконали колядку, їх обов’язково пригощали. В деяких частинах села, де було багато дівчат, хлопці, щоб встигнути до всіх заколядувати, не йшли на гостину, а після Різдва, на наступну неділю, дівчата вибирали котрусь одну з них і в тієї дівчини вдома накривали святковий стіл для парубків. Все це супроводжувалося веселими танцями, піснями, колядками, жартівливими віншуваннями та цікавими історіями. Зранку наступного дня Різдва дівчата виходили і питалися одна в одної, чи колядували в них «Зеленої», ще більше вихвалялися їхні батьки, бо де колядували хлопці, там живе порядна і гонорова дівчина.
Колядка «Зелена яблінь» віщувала дівчині добру долю. Ця традиція в селі Камінь живе вже дуже давно і мешканці села передають її з покоління в покоління.
На превеликий жаль останні 3 роки число хлопців зменшується, тай не до веселощів зараз всім нам, але все ж таки, хоча б деяким дівчатам, ще й досі колядують «Зеленої».
Текст колядки «Зелена яблінь»:
Ой в садку, в садку я в виноградку.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Стерегла її гречная панна.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Гречная панна, дівка молода.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Надходить ід ні таточко її.
Зелена, зеленая блінь, червоні ябка зродила.
Ой доню, доню,верж ми ябличко.
Зелена, зеленаяблінь, червоні ябка зродила.
Я ти не вержу, милому держу.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Надходить ід ні матінка її.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Ой доню, доню, верж ми ябличко.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Я ти не вержу, милому держу.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Надходить ід ні братійко її.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Ой сестро, сестро, верж ми ябличко.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Я ти не вержу, милому держу.
Зелена, зеленаяблінь, червоні ябка зродила.
Надходить ід ні сестричка її.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Ой сестро, сестро, верж ми ябличко.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Я ти не вержу, милому держу.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Надходить ід ні миленький її.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Ой мила, мила,верж ми ябличко.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Я ти не вержу, всі ти обтрясу.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Вна му обтрясла і за ним пішла.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
А за цим словом будь нам здорова.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Будь нам здорова, дівко молода.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Гречна панночко, чим Юстиночко,(ім’я дівчини, в якої колядують)
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Віншуємо ті шістьом,здоровльом.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Щістьом,здоровльом, Христовим Рождеством.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Христовим Рождеством, зеленим вінцем.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Зеленим вінцем, хлопцем молодцем.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
Віддаватисі в перші мнєсниці.
Зелена, зеленаяблінь, червоні ябка зродила.
За цю коляду – горіхів миску.
Зелена, зеленаяблінь, червоні ябка зродила.
А за цю ґвалту – горівки кварту.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
А за цим словом – бувайте з Богом.
Зелена, зелена яблінь, червоні ябка зродила.
звукові файли mp3
"Коляда "Зелена""
мітки
Додаткова інформація: Івано-Франківська обл., Рожнятівська територіальна громада, період від 1900 р. до 2024 р. Авторське право: Інформацію зібрала і опрацювала Леся Боринець
статтю опублікував: Адміністратор дата публікації: 9 грудня 2024 р. останні зміни: 10 грудня 2024 р.