Подорожній щоденник (Itinerarium 1708 —1709)
Категорія: Галузева література Підкатегорія: Історія. Географія Автор: Даніел Крман Рік видання: 1999 Видавництво: Вид-во ім. Олени Теліги Мова: Українська; (Українська) Інвентарний №: 54443 ISBN: 966-7551-04-446263
Опис: Крман Д. Подорожній щоденник (Itinerarium 1708 —1709) / Даніел Крман. - Київ: Вид-во ім. Олени Теліги, 1999. - 160 с.
Анотація: З багатьох творів про Україну, авторами яких були чужинці, «Подорожній щоденник» (1708-1709) Даніела Крмана є один з найцікавіших і — для нашої історії — найважливіших. В ньому оживає Україна 17-18 ст., її гетьман Іван Мазепа, який виглядом і особистістю «козацького ґенія» справив велике враження на словака Д.Крмана і його співмандрівників. Особливо цінним для наших істориків буде також свідчення цих словаків про Полтавську битву 1709 р., в якій Карло XII і Петро I схрестили мечі. У світлі цього твору, який вважається вершиною словацького літературного бароко доведеться, мабуть, переглянути і дещо доповнити історію цієї трагічної події, від якої Україна на 350 років стала колонією росії. Українського читача не все, одначе, потішить у щоденнику Д.Крмана який був протестантом (євангелистом) і з погляду свого віросповідання оцінював чимало побаченого й почутого в тогочасній Україні. Тому читання цього твору потребує певного критичного підходу до деяких явищ і подій. В українському перекладі книга виходить вперше.
інвентарний номер: 54443
статус: у бібліотеці |
КЗ "Публічна бібліотека з філіями" Рожнятівської селищної ради [email protected] 77601, Площа Єдності 11 Селище Рожнятів Калуський район Івано-Франківська область Рожнятівська територіальна громада